ПРАЙС-ЛИСТ*

ТОВ „Оздоровчий комплекс „ЕНЕРГІЯ” на оздоровчий сезон 2012 року

НАЙМЕНУВАННЯ ПОСЛУГ	категорія	Кількість осіб у номері	Ціна путівки з 3-и разовим харчуванням за одну добу (за номер), грн.
			22.05-31.05	01.06-10.06	11.06- 20.06	21.06- 30.06	01.07- 10.07	11.07- 20.07	21.07- 30.07	31.07- 09.08	10.08- 19.08	20.08- 29.08	30.08- 08.09	09.09- 30.09
1.       Проживання в 1, 2, 3 або 4 корпусі, зручності в блок-секціях (туалет, умивальник, душ) В номері: холодильник, телевізор,  кондиціонер	стандарт	2 особи	460	480	485	500	570	580	580	560	500	480	460	За попереднім замовленням
		3 особи	690	720	730	750	855	885	885	750	740	720	690
		4 особи	920	960	970	1000	1100	1150	1150	1120	1000	960	920
2.       Проживання у 2-кімнатному номері підвищеної комфортності в 1 або 4 корпусі (харчування на 2 особи) В номері: туалет, умивальник, душ, м’які меблі, холодильник, телевізор, кондиціонер	2-х кімнатний	проживання  від 1 до 4 осіб	955	1010	1020	1050	1150	1200	1200	1150	1050	1020	955
3.       Проживання в 5 корпусі, зручності в блок-секціях (туалет, умивальник; душ на території пансіонату)	бюджет	2 особи	300	340	360	370	390	390	390	390	370	340	340
		3 особи	450	510	540	555	585	585	585	585	555	510	510
		4 особи	600	680	720	740	780	780	780	780	740	680	680
4. Проживання в дерев’яному котеджі (харчування не включено) В котеджі: туалет, умивальник, душ, м’які меблі, холодильник, телевізор, кондиціонер	котедж	проживання   від 1 до 4 осіб	780	815	880	925	990	990	990	990	925	880	815

Додаткові відомості: *можлива зміна цін у зв’язку з інфляцією

1. Комерційні пропозиції знаходяться у доповненні до цього прайс-листа.

2. Бронювання 1 номера на період відпочинку складає 100% вартості номера за 1-ну добу.

3. Трансфер (залізнична станція Новоолексіївка – пансіонат Енергія; пансіонат Енергія - залізнична станція Новоолексіївка) – 100 грн.

4. Гарячий душ для відпочиваючих у 5-му корпусі – за встановленим графіком.

5. Послуги прокату (вартість користування за 1-ну добу): розкладачка – 50грн; парасолька пляжна – 10грн; електровентилятор – 10грн; холодильник – 15грн; телевізор – 15грн.; спортінвентар, настільні ігри – 8грн.

6. Стоянка автомобільна (за одну добу) – 20грн.

7. Для дітей віком до 12-ти років знижка 10% від вартості проживання, (за наявності копії свідоцтва про народження).

8. Вартість 3-и разового харчування в їдальні пансіонату: з 22.05 по 30.06 – 80грн. (сніданок - 25грн., обід - 30грн., вечеря - 25грн.); з 01.07 по 20.08 – 90грн (сніданок - 25грн., обід - 35грн.,

вечеря - 30грн.); з 21.08 по 08.09 – 80грн. (сніданок - 25грн., обід - 30грн., вечеря - 25грн.).

9. Звертаємо Вашу увагу, що вартiсть, вказана в прайс-листi включає 3-х разове харчування. З дозволу адмiнiстрацii можливо придбати путiвки з частковим харчуванням (снiданок-обiд, обiд-вечеря, снiданок-вечеря) чи без харчування – тодi вартiсть добового проживання збiльшується вiдповiдно на 10% чи 15%.

Наша адреса: 75581, Херсонськая область, Генічеський р-н, с. Генічеська Гірка, вул. Набережна, 38.

Контактні телефони: +38(05534) 5-03-05; тел./факс +38(05534) 5-01-76; бухгалтерія +38(05534) 5-01-34; моб. тел.: +38(050)318-60-43; +380(050)014-00-20. Веб-сайт: www.energ-ok.com.ua;

Додаткові моб.тел.: +38(050)315-77-05; +38(050)318-60-46 E-mail: info@energ-ok.com.ua

Наші реквізити: ТОВ „ОК „Енергія”, р/р 26002702599021 в АТ „Райффайзен Банк АВАЛЬ» м. Київ, МФО 380805, ОКПО 24106269

Доповнення до прайс-листа 2012р.

КОМЕРЦІЙНІ ПРОПОЗИЦІЇ

Відпочинок на Арабатській стрілці пропонує пансіонат «Енергія»

ТОВ «Оздоровчий комплекс»Енергія»

Місце знаходження:75581, Україна, Херсонська область, м. Генічеськ, Арабатська стрілка, 9-й км.

Проїзд: будь-яким потягом, що йде в Крим, до ст. «Новоолексіївка».

Пансіонат «Енергія» ТОВ «Оздоровчий комплекс»Енергія» пропонує

придбання путівок для відпочинку на узбережжі Азовського моря у 2012р.

Загальна інформація про пансіонат .

Всі корпуси пансіонату «Енергія» знаходиться на першій лінії на відстані 50,0 метрів від моря. Рік введення в експлуатацію - 1975р., проведення останніх капітальних ремонтів (в корпусах № 1,2,3,4) - 2008-2010р.р..

Номерів - 170 (432 ліжко-місця). У кожному номері кольоровий телевізор, холодильник, кондиціонер, туалет, умивальник, душ, а також є чотири дерев'яних котеджі (проживання від 1 до 4 осіб в кожному котеджі).

Загальна площа території - 9,32 га. (зелені насадження - дендропарк, штучна водойма з лотосами). Пляж (площею 0,09191 га) з тіньовими навісами, питними фонтанчиками, душовою, волейбольним майданчиком, обладнаний рятувальним постом.

Їдальня на 550 посадочних місць, прийом їжі в одну зміну, обслуговування по типу – кафе. Власна артезіанська свердловина, в номерах наявність холодної та гарячої води цілодобово.
Для надання першої медичної допомоги є медичний пункт, в якому працюють лікар і медична сестра, а також за потребою надається медична допомога лікарнею м. Генічеська згідно договору.

Додаткові послуги: масаж, косметичні послуги, інтернет, бари, автостоянка, прокат пляжних лежаків, парасольок, дискотека, атракціони для дітей (дитячі машинки), літній кінотеатр (проведення концертів, циркових вистав, демонстрація фільмів), дитячий та спортивний майданчики, водні атракціони (катання на воді, парашуті), екскурсії в міста Криму, заповідники: Аскнія Нова, острів Бірючий, лікування у водолікарні.

Шкала вартості 1-го ліжко-дня
на оздоровчий сезон (червень – серпень) 2012р. для юридичних та фізичних осіб в залежності від кількості придбаних путівок без урахування харчування.

Таблиця №1

№ п/п	Кількість придбаних путівок (шт.)	Знижка від вартості проживання (%)
1.	від 10 до 50	2,0
2.	від 51 до 100	3,0
3.	від 101 до 150	4,0
4.	від 151 до 250	4,5
5.	від 251 до 400	5,0
6.	від 401 до 650	5,5
7.	від 651 до 750	6,0
8.	від 751 до 1000	6,5
9.	понад 1000	7,0

Шкала вартості 1-го ліжко-дня

в залежності від терміну придбання путівок на оздоровчий сезон (червень – серпень) 2012р. для фізичних та юридичних осіб без урахування харчування.

Таблиця №2

№ п /п	Термін придбання путівок	Знижка від вартості проживання (%)
	з 01.02 до 15.02	15
	з 16.02 до 29.02	14
	з 01.03 до 15.03	13
	з 15.03 до 31.03	12
	з 01.04 до 15.04	11
	з 15.04 до 30.04	10
	з 01.05 до 15.05	9
	з 16.05 до 01.06	8

При умовах проведення часткової оплати за путівки процент знижки діє на цю суму.

Оплата додаткових послуг - за готівковий розрахунок.

Уразі дотримання умов, що вказані в таблиці №1, 2 одночасно – знижка діє у сукупності.

Приймаються замовлення щодо колективного відпочинку у вихідні та святкові дні за ціною по домовленістю.

Більш детальну інформацію Ви можете отримати на нашому веб - сайті: www.energ-ok.com.ua

Чекаємо Ваших пропозицій та сподіваємося на співпрацю.